Two grounds,
one switch.

Drop <script src="theme-toggle.js" defer></script> on any surface. It mounts top-right, flips data-theme on <html>, and remembers the choice. Styled from the same tokens it toggles — no bulk.